译文
用什么下酒?秋天的(de)蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
世上的事依(yi)托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼(yu)鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江(jiang)面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
江水、天空成一色,没有一点(dian)微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱(yu),可惜春长梦短,欢乐的时光何(he)其短促。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
咎:过失,罪。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
少昊:古代神话中司秋之神。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”