译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
阴阳相(xiang)(xiang)隔已一年,为何你从未在(zai)我梦里(li)来过?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
弯曲的山路上原来没有下雨,可(ke)这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
照镜就着迷,总是忘织布。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。