译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
沧州的南面有(you)一座寺庙靠近河岸(an),庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们(men)募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是(shi)划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能(neng)推究事物的道理(li)。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判(pan)断吗?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
您(nin)如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
拳:“卷”下换“毛”。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
104.直赢:正直而才有余者。
(5)毒:痛苦,磨难。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。