译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
贾谊做了(liao)(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
凄清的汀洲上,江波(bo)慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹(chui)散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
迥:遥远。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(2)但:只。闻:听见。
④底:通“抵”,到。
2.彻:已,尽。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。