译文
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
不等(deng)她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有壮汉也有雇工,
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令(ling)人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归(gui)去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起(qi)来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲(xian)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡(jun)何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
3.怒:对......感到生气。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。