译文
几间茅草(cao)屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青(qing)苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
7.往:前往。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
者次第:这许多情况。者,同这。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(83)去帷:改嫁。去,离开。