译文
“有人在下界,我想要帮助他。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
修禊的日子快到了,如(ru)今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨(zuo)夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑦或恐:也许。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑹无情:无动于衷。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。