译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而(er)尽情(qing)地鸣噪追逐。
独(du)自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸(xiao)。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。