译文
蟀仿(fang)佛在替我低(di)声诉说。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也(ye)不能给我寄寒衣。
夺人鲜肉,为人所伤?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
毛发散乱披在身上。
注释
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
羞:进献食品,这里指供祭。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
奈:无可奈何。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。