译文
魏明(ming)帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉(ji)遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友(you)出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
她(ta)的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无(wu)知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
但愿口中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
今日又开了几朵呢?
注释
灌:灌溉。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
8.乱:此起彼伏。
⑸侯门:指权豪势要之家。
32.诺:好,表示同意。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。