译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
京城道路上,白雪撒如盐。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里(li)奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登(deng)山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下(xia)山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽(lie)的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾(jia)车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。