译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉(yu)手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣(qian)?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你(ni)是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
或(huo)呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
重阳节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
更鲜:更加鲜艳。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
5糜碎:粉碎。
行动:走路的姿势。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。