译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙(mang)不迭地到侯门居住。只有高人(ren)名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
武王姬发诛纣灭商,为何抑(yi)郁不能久忍?
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露(lu)水打湿衣衫,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
(二)
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司(si)户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
闒茸:下贱,低劣。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
适:偶然,恰好。
①金天:西方之天。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。