译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
禅寂中外物众有难似(si)我,松树声春草色都无心机。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
宓妃仗着貌美骄傲自(zi)大,成天放荡不羁寻欢作乐。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲(qin)昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。