译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院(yuan)门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣(yi)襟两袖。正(zheng)是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢?
望一眼家乡的山水呵,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
①更阑:更残,即夜深。
①练:白色的绢绸。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。