译文
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水(shui),在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
转瞬间,岁月(yue)消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系(xi)过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城(cheng)垒。夜半更深,月亮从(cong)女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
11、都来:算来。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑦石棱――石头的边角。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。