译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞(dong)房中不(bu)断地来来往往。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你操持高尚,不入(ru)巢穴,冰清玉洁(jie)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
(一)
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
抗:高举,这里指张扬。
125.班:同“斑”。
却:撤退。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。