译文
囚徒整天关押在帅府里,
关内关外(wai)尽(jin)是黄黄芦草。
战马像的卢(lu)马一(yi)样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可(ke)怜已成了白发人!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀(huai)念。
收获谷物真是多,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
11、并:一起。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
74、卒:最终。
为:因为。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。