译文
能得(de)到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
卞山的影子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
大家坐在这里如(ru)同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
谢灵运先生曾经由此泛舟(zhou)鄱阳湖，并游览松门山。
正在孤单之间，明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒，来到小桥近(jin)处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来，询问春光，只有池塘中水波知道(dao)。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
闲时观看石镜使心神清净，
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影，像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中，默默孤独，倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴，不习惯北方的荒漠，史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩，趁着月夜归来，化作了梅花的一缕幽魂，缥缈、孤独。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
老妻正在用纸画一张棋盘(pan)，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
注释
③鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。
10、周任：上古时期的史官。
处子：安顿儿子。
慵（yōng）：懒。这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
将：伴随。
6。然何足道也：但是怎么能够灭火呢？
孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。