译文
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一(yi)(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片(pian)雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我恨不得
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
73、聒(guō):喧闹。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。