译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一个妇人面带饥(ji)色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停(ting)?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
用白玉啊做成镇席(xi),各处陈设石兰啊一片芳香。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(7)宣:“垣”之假借。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
1.尝:曾经。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(17)割:这里指生割硬砍。
(14)三苗:古代少数民族。