译文
清澈的(de)(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命(ming)悬于哥舒翰一身(shen)。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
支离无趾,身残避难。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆(qi)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
27.书:书信
189、相观:观察。