译文
然而,既然已有了这样(yang)的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
题诗在红叶(ye)上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁(chou),这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
(50)族:使……灭族。
11.晞(xī):干。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
6、鼓:指更鼓。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。