译文
说到铭志之所(suo)以能(neng)够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而(er)碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
29.驰:驱车追赶。
⑵县:悬挂。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
唯,只。
⑧偶似:有时好像。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。