译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似(si)(si)雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香(xiang)花让我想起凝结的忧愁。我回头眺(tiao)望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
难(nan)道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
【濯】洗涤。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。