译文
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒(dao)追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三(san)百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对(dui)儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚(gang)正而独立存在的正气吗?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲(bei)伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
43. 夺:失,违背。
者:通这。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。