译文
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
南(nan)方不可以栖止。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
而在(zai)当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼(lou)却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。