译文
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览(lan)了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地(di)的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作(zuo)的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
头(tou)上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
怎样游玩随您的意愿。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧(peng)了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
②侬:我,吴地方言。
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
(11)章章:显著的样子
151. 纵:连词,纵然,即使。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。