译文
宋仁(ren)宗至和元年的(de)秋天,有谣言从四川一(yi)带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正(zheng)准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密(mi)的桄榔树遮蔽着碧台。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
老子出函谷关就到流沙国去了,所(suo)以,丹炉的香火无人传承(cheng),出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
(24)交口:异口同声。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(24)有:得有。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。