译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向(xiang)灭亡的时候,全靠你拯救了(liao)我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭(xu),他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起(qi)剑舞来,就要轰动四方。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳(yan)红。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
朱大你要到长安去,我有宝(bao)剑可值千金。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
树叶翻飞仿佛(fo)不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
(15)间:事隔。
⑵烈士,壮士。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
重叶梅
⑶栊:窗户。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。