译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束(shu),宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山(shan)明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变(bian)幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦(ku)向谁说。
闲时观看石镜使心神清净,
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪(hao)情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。