译文
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
（被称为曾孙）的(de)众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒，今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
看不到房舍，也(ye)望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处(chu)云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
如果我们学道成功，就一起携手(shou)游览仙山琼阁。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
早春的清新景色，正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌，鹅黄之色尚未均匀。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
朽（xiǔ）
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急(ji)忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子(zi)装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
注释
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
④杏园：园林名，故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林，在曲江池西南，为新进士游宴之地。《秦中岁时记》：“进士杏花园初会谓之探花宴，以少俊二人为探花使，遍游名园，若他人先折得名花，则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑，杨侃《皇畿赋》：“彼池之南，有苑何大。既琼林而是名，亦玉辇而是待。其或折桂天庭，花开凤城，则必有闻喜之新宴，掩杏园之旧名。”憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴，用杜牧《杏园》诗：“莫怪杏园憔悴去，满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
（78）奚：何。暇：空闲时间。
（18）醴（lǐ）：甜酒。
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
23.必：将要。
⑻祁（qí）祁：形容首饰盛，一说舒迟貌。这里用为众多之意。