首页 古诗词 减字木兰花·天涯旧恨

减字木兰花·天涯旧恨

宋代 / 张应兰

"一从朱履步金台,蘖苦冰寒奉上台。峻节不由人学得,
登山采樵路,临水浣纱人。若得心无事,移家便卜邻。"
霜中笛,落梅一曲瑶华滴。不知青女是何人,
"槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。松筠条条长碧苔,
"苍茫大荒外,风教即难知。连夜扬帆去,经年到岸迟。
"杖擿春烟暖向阳,烦君为我致盈筐。深挑乍见牛唇液,
同病同忧更何事,为君提笔画渔竿。"
流碍星光撇,惊冲雁阵翻。峰奇寒倚剑,泉曲旋如盆。
"一第久乖期,深心已自疑。沧江归恨远,紫阁别愁迟。
衣服濯春泉,盘餐烹野花。居兹老复老,不解叹年华。"
长拥千山护蜀城。斩马威棱应扫荡,截蛟锋刃俟升平。
九天王母皱蛾眉,惆怅无言倚桂枝。
唯待数般幽事了,不妨还入少年场。"
"问道远相访,无人觉路长。夜深回钓楫,月影出书床。
须知一种埋香骨,犹胜昭君作虏尘。"
"亭际夭妍日日看,每朝颜色一般般。满枝犹待春风力,


减字木兰花·天涯旧恨拼音解释:

.yi cong zhu lv bu jin tai .nie ku bing han feng shang tai .jun jie bu you ren xue de .
deng shan cai qiao lu .lin shui huan sha ren .ruo de xin wu shi .yi jia bian bo lin ..
shuang zhong di .luo mei yi qu yao hua di .bu zhi qing nv shi he ren .
.jian qian xi duo qiu kong se .bai zhang tan xin shu sha li .song jun tiao tiao chang bi tai .
.cang mang da huang wai .feng jiao ji nan zhi .lian ye yang fan qu .jing nian dao an chi .
.zhang zhi chun yan nuan xiang yang .fan jun wei wo zhi ying kuang .shen tiao zha jian niu chun ye .
tong bing tong you geng he shi .wei jun ti bi hua yu gan ..
liu ai xing guang pie .jing chong yan zhen fan .feng qi han yi jian .quan qu xuan ru pen .
.yi di jiu guai qi .shen xin yi zi yi .cang jiang gui hen yuan .zi ge bie chou chi .
yi fu zhuo chun quan .pan can peng ye hua .ju zi lao fu lao .bu jie tan nian hua ..
chang yong qian shan hu shu cheng .zhan ma wei leng ying sao dang .jie jiao feng ren si sheng ping .
jiu tian wang mu zhou e mei .chou chang wu yan yi gui zhi .
wei dai shu ban you shi liao .bu fang huan ru shao nian chang ..
.wen dao yuan xiang fang .wu ren jue lu chang .ye shen hui diao ji .yue ying chu shu chuang .
xu zhi yi zhong mai xiang gu .you sheng zhao jun zuo lu chen ..
.ting ji yao yan ri ri kan .mei chao yan se yi ban ban .man zhi you dai chun feng li .

译文及注释

译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
  我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加(jia)长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千(qian)里之外,借助舟船(chuan)的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
与伊人道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
  那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成(cheng)空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
  唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
“魂啊回来吧!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。

注释
⑹楚江:即泗水。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
齐:一齐。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
21、为:做。
9.守:守护。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
青青:黑沉沉的。
⑹咨嗟:即赞叹。

赏析

  前六句诗句,全由首句“东望”二字引出,其中有上望、纵望、侧望、环望。整个黄鹤山几乎全被诗人望遍了。可以看出,这首诗具有鲜明的浪漫主义特色。
  诗人笔下生风,使一曲采莲,景因情而媚,情因景而浓,而毫无堆砌之嫌,清新自然,仍是一如既往的浪漫。
  在白(zai bai)居易的笔下,丰富的想象,大胆的夸张,巧妙的拟人等等,融各种艺术手法于一炉,使这首诗犹如一幅国画,工笔之处细腻,写意之处驰骋,把牡丹的丰姿神韵韵,尽行托出,给人以身临其境之感。
  当然,同是宫怨,诗人所揭示的问题却有多种,表现角度也颇多样,具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首,这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状,后二句写失宠宫人的心情,而重点则在后二句。例如,其一云:“泪痕不学君恩断,拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云:“珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君”,感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯,前二句写宫人慵懒之态:蝉鬓慵梳,蛾眉不扫,故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道,实际上她是每日以泪洗面,这才使她成了 “一面残妆”啊!由于采用欲抑先扬的手法,取得了更佳的艺术效果。
  本文属于议论文中的驳论。作者针对陈子昂在《复仇议》中对徐元庆案件的主张提出了反驳。文章一开始,作者就旗帜鲜明地指出陈子昂的主张是错误的。接着,文章从“礼”和“刑”的辩证关系,得出了“盖圣人之制,穷理以定赏罚,本情以正褒贬”的结论。由这个结论很自然地过渡到对陈子昂提出的“诛之而旌其闾”错误论点的批驳上。“诛”和“旌”是矛盾的,怎么能同时施加在同一个人身上呢?更为有力的是,作者援引了儒家的经典著作来为自己的观点作佐证,这就使得本文的论点无懈可击。
  第四句“满城尽带黄金甲”,“满城”是说菊花无处不有,遍满京都;“尽带”是说这遍满长安的菊花,无一例外地全都披上了黄金甲。“满”、“尽”二字,则状摹出菊花夺魁天下时的奇观——重阳佳节,菊花盛开,整个长安成了菊花的世界,这就充分展示出农民革命风暴摧旧更新、主宰一切的胜利前景。
  这是一首怀古之作。诗的前四句,首先从刻画祢衡落笔,写他的性格和悲惨的遭遇。曹操经营天下,显赫一时,而祢衡却视之为蚁类,这就突出地表现了祢衡傲岸的性格。黄祖是才短识浅之徒,他杀了祢衡,正说明他心胸狭隘不能容物,因而得到了恶名。
  长干是地名,在今江苏南京。乐府旧题有《长干曲》,郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首,五言四句,写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲》,崔国辅有《小长干曲》,也都是五言四旬的小乐府体,所描绘的都是长江中下游一带男女青年的生活场景。这些诗歌内容都较简单。李白《长干行》的篇幅加长了,内容也比较丰富。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的爱情生活,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的少妇形象,具有动人的艺术力量。
  诗一开头,先由作者在早(zai zao)、朝途中的所见所闻写起。这两句是说,诗人早朝上路之时,听见雄鸡正在报晓,看到东方刚微露曙光,觉得天气仍有些凉意;时值暮春三月,流莺百啭,在这京都之内不时可闻其鸣。首句写“鸡鸣”、“曙光”,交待早朝上路的时间,点题巧妙而又自然。在时间概念上也比贾至原诗首句“银烛朝天紫陌长”的笼统交待显得确切。次句写“莺啭”、“春色”,描绘京城暮春时节清晨的景色,呼应贾至原诗第二句“禁城春色晓苍苍”的写景。两相比较,贾诗所写之春景比较模糊,形象不鲜明,“春色晓苍苍”,艺术感染力实际上并很不强。究其原因,即在于拂晓之时天色尚暗,描写此时景物仅仅诉诸于视觉印象,其难度较大。岑参深谙其中奥秘,故其诗首联写景时,既写其所见之“曙光”、“春色”,又写其所闻之“鸡鸣”、“莺啭”,甚至写到其身心所感觉之“寒”,准确地抓住了暮春时节清晨之时景物和气候的特点,从视觉、听觉、感觉等不同角度进行描写,艺术感染力自然就强了不少。
  诗人时而正面摹写铜人的神态,时而又从侧面落笔,描绘铜人四周的景物,给它们涂上一层忧伤的色调。两种手法交互运用,使诗意开阖动荡,变幻多姿,而又始终围绕着一个“愁”字,于参差中见整饬,色调统一,题旨鲜明。“魏官”二句,侧重描写客体,“空将”二句则改写主体,用第一人称,直接抒发金铜仙人当时的思想感情:在魏官的驱使下离别汉宫,作千里之行。伴随着“我”的唯有天上旧时的明月而已。事情发生在三国时期而称月为“汉月”,它抒发的是一种怀旧的感情,正如王琦《李长吉歌诗汇解》所诠释的:“因革之间,万象为之一变,而月体始终不变,仍似旧时,故称‘汉月’。”金铜仙人亲身感受过武帝的爱抚,亲眼看到过当日繁荣昌盛的景象。对于故主,他十分怀念,对于故宫,也有着深厚的感情。而此刻坐在魏官牵引的车子上,渐行渐远,眼前熟悉而又荒凉的宫殿即将隐匿不见,抚今忆昔,不禁潸然泪下。“忆君”句中“泪如铅水”,比喻奇妙非凡,绘声绘色地写出了金铜仙人当时悲痛的形容——泪水涔涔,落地有声。这种感怀旧事、恨别伤离的神情与人无异,是“人性”的表现,而“铅水”一词又与铜人的身份相适应,婉曲地显示了他的“物性”。这些巧妙的表现手法,成功地塑造出金铜仙人这样一个物而人、物而神,独一无二,奇特而又生动的艺术形象来。
  全文贯穿着天命有常、因果报应思想,崇尚仁厚忠恕的德行。认为“善恶之报,至于子孙”,显然带有惩创人心、引为鉴诫的良苦用心。文章叙议兼行,挥洒如意。文字简洁,自然流畅。
  该诗通篇表面上描写思妇诉说被夫君遗弃的哀怨情怀,实际上暗喻自己被长兄疏远排斥的苦闷和郁抑,这是另一种意义上运用了“比”的表达方法,这是诗人更深层的自况自喻。
  一、二两句,不妨设想成次第展现的广阔地域的画面:青海湖上空,长云弥温;湖的北面,横亘着绵廷千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷,就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰,一个概括。之所以特别提及青海与玉关,这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的任务是隔(shi ge)断吐蕃与突厥的交通,一镇兼顾西方、北方两个强敌,主要是防御吐蕃,守护河西走廊。“青海”地区,正是吐蕃与唐(yu tang)军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。
  五、六句紧接上面两句的意思。诗人辗转反侧,彻夜无眠,深深为世无知音、英雄无主的忧愤愁思所缠绕折磨,似乎九曲回肠都要拉成直的了。诗人痛苦地思索着,思索着,在衰灯明灭之中,仿佛看到赏识他的知音就在眼前,在洒窗冷雨的淅沥声中,一位古代诗人的“香魂”前来吊问他这个“书客”来了。这两句,诗人的心情极其沉痛,用笔又极其诡谲多姿。习惯上以“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。凭吊这种事情,一般只是生者对死者做,他却反过来说鬼魂前来凭吊他这个不幸的生者,更是石破天惊的诗中奇笔。
  全诗六章,可分三层。既是归途中的追忆,故用倒叙手法写起。前三章为一层,追忆思归之情,叙述难归原因。这三章的前四句,以重章之叠词申意并循序渐进的方式,抒发思家盼归之情;而随着时间的一推再推,这种心情越发急切难忍。首句以《采薇》佚名 古诗起兴,但兴中兼赋。因薇菜可食,戍卒正《采薇》佚名 古诗充饥。所以这随手拈来的起兴之句,是口头语眼前景,反映了戍边士卒的生活苦况。边关士卒的“《采薇》佚名 古诗”,与家乡女子的“采蘩”、“采桑”是不可同喻的。戍役不仅艰苦,而且漫长。“薇亦作止”、“柔止”、“刚止”,循序渐进,形象地刻画了薇菜从破土发芽,到幼苗柔嫩,再到茎叶老硬的生长过程,它同“岁亦莫止”和“岁亦阳止”一起,喻示了时间的流逝和戍役的漫长。岁初而暮,物换星移,“曰归曰归”,却久戍不归;这对时时有生命之虞的戍卒来说,不能不“忧心烈烈”。后四句为什么戍役难归的问题作了层层说明:远离家园,是因为玁狁之患;戍地不定,是因为战事频频;无暇休整,是因为王差无穷。其根本原因,则是“玁狁之故”。《汉书·匈奴传》说:“(周)懿王时,王室遂衰,戎狄交侵,暴虐中国。中国被其苦,诗人始作,疾而歌之曰:‘靡室靡家,猃狁之故’云云。”这可视为《《采薇》佚名 古诗》之作的时代背景。对于玁狁之患,匹夫有戍役之责。这样,一方面是怀乡情结,另一方面是战斗意识。前三章的前后两层,同时交织着恋家思亲的个人情和为国赴难的责任感,这是两种互相矛盾又同样真实的思想感情。其实,这也构成了全诗的情感基调,只是思归的个人情和战斗的责任感,在不同的章节有不同的表现。
  清姚际恒评论此诗说:“桃花色最艳,故以喻女子,开千古词赋咏美人之祖”。自古,漂亮的女子总是受到超常的宠爱,文学更是不吝字墨,推波助澜。无论是“去年今日此门中,人面桃花相映红。”,还是“玉腕枕香腮,桃花脸上开。”,读起来,总不如”桃之夭夭,灼灼其华”更意浓神近,耐人玩味。
  后首诗开头“紫塞白云断,青春明月初”二句写景,前句写旅程之展望,为虚写;后句写眼前之场景,是实写。此联形式上为对仗,内容上既点明诗题的“春夜”,又可见一种高迈的情怀。接着“对此芳樽夜,离忧怅有馀”二句,是说虽然处于良辰美景之中,但在这个充斥着离情别意的场面上,一切都变得黯然,用的是以乐景写哀情的反衬手法。五六二句“清冷花露满,滴沥檐宇虚”渲染了离别时的凄冷情境,这两句与前首五六两句意境相通,寓情于景,从景物描写中可见人物心理,表达出朋友离别依依不舍的深情。最后二句作者自豪地向友人宣告:“怀君欲何赠?愿上大臣书。”表明作者此行非为其他,而是向国家献书论政,本是为了政治事业。因此他对友人没有什么世俗礼品可赠,只愿他们能理解和支持自己的这次远行。由于有这样的思想基础,因而诗篇虽略有感伤色彩,但基调却高昂明快,并不给人以任何低徊悲抑之感。

创作背景

  西汉时研究诗经的三家认为,江汉之间的广大地域被周文王文明化,那里的女性有贞守之德,于是诗人便作此诗,以乔木、神女、江汉为比,赞美那里的美丽女子。

  

张应兰( 宋代 )

收录诗词 (3116)
简 介

张应兰 张应兰,原名兰阶,字佩之,金匮人。道光癸卯举人。殉难,赠知府。有《南湖诗存》。

季梁谏追楚师 / 许传霈

"蜀魄千年尚怨谁,声声啼血向花枝。
"谁家烟径长莓苔,金碧虚栏竹上开。流水远分山色断,
美人尽如月,南威莫能匹。芙蓉自天来,不向水中出。
满湖风撼月,半日雨藏春。却笑萦簪组,劳心字远人。"
"颜巷萧条知命后,膺门感激受恩初。却容鹤发还蜗舍,
"草堂旧隐犹招我,烟阁英才不见君。
今日病身惭小隐,欲将泉石勒移文。"
"楚田人立带残晖,驿迥村幽客路微。


鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香 / 司空曙

薄日朦胧秋,怨气阴云结。杀成边将名,名着生灵灭。"
见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安。"
"昆阳王气已萧疏,依旧山河捧帝居。废路塌平残瓦砾,
"秦楼花发时,秦女笑相随。及到秋风日,飞来欲问谁。
明珠无颣亦羞圆。堪居汉苑霜梨上,合在仙家火枣前。
漉酒有巾无黍酿,负他黄菊满东篱。"
"五天何处望,心念起皆知。化塔留今日,泉鸣自昔时。
山藏明月浦,树绕白云城。远想安亲后,秋风梦不惊。"


定西番·海燕欲飞调羽 / 唐皋

欲书密诏防人见,佯喝青虬使莫来。
"一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。
嗟为楼上人,望望不相近。若作辙中泥,不放郎车转。
今来利作采樵客,可以抛身麋鹿群。丁隐君,丁隐君,
"片帆竿外揖清风,石立云孤万古中。
"赤城霞外寺,不忘旧登年。石上吟分海,楼中语近天。
利则侣轩裳,塞则友松月。而于方寸内,未有是愁结。
异境永为欢乐地,歌钟夜夜复年年。平明旭日生床底,


午日观竞渡 / 罗颖

"五月驱兵入不毛,月明泸水瘴烟高。
"我生天地间,独作南宾雁。哀鸣慕前侣,不免饮啄晏。
泪珠不可收,虫丝不可织。知君绿桑下,更有新相识。"
"朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。
见织短篷裁小楫,拏烟闲弄个渔舟。"
萍聚只因今日浪,荻斜都为夜来风。
"早晚更看吴苑月,小斋长忆落西窗。
饮之融痞蹇,濯之伸拘挛。有时玩者触,倏忽风雷颠。


潇湘夜雨·灯词 / 方薰

徒为栖托心,不问庇庥主。一旦悬鼎镬,祸机真自取。"
六宫万国教谁宾?"
不知今夕游何处,侍从皆骑白凤凰。
"腊雪都堂试,春风汴水行。十年虽抱疾,何处不无情。
今日病身惭小隐,欲将泉石勒移文。"
忆昨斗龙春,岩栖侣高步。清怀去羁束,幽境无滓污。
"云北昼冥冥,空疑背寿星。犬能谙药气,人解写芝形。
"束书成远去,还计莫经春。倒箧唯求醉,登舟自笑贫。


蜀道难 / 纪青

丹砂黄金世可度,愿启一言告仙翁。道门弟子山中客,
贵崇已难慕,谄笑何所长。东堂桂欲空,犹有收萤光。"
想当战国开时有,范蠡扁舟祗此中。"
丘明见嫌,倚相在摈。秉笔如今,随班不进。班退史归,
抛掷金梭织旧愁。桂树三春烟漠漠,银河一水夜悠悠。
除却征南为上将,平徐功业更谁高。"
"南北行已久,怜君知苦辛。万家同草木,三载得阳春。
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。仕若不得志,可为龟镜焉。"


清江引·清明日出游 / 仲并

"棹返霅溪云,仍参旧使君。州传多古迹,县记是新文。
"文帝銮舆劳北征,条侯此地整严兵。
画扇红弦相掩映,独看斜月下帘衣。"
浮世荣枯总不知,且忧花阵被风欺。
"种日应逢晋,枯来必自隋。鳄狂将立处,螭斗未开时。
"病随支遁偶行行,正见榴花独满庭。
华发将时逼,青云计又非。离襟一沾洒,回首正残晖。"
"鹤伴前溪栽白杏,人来阴洞写枯松。


王勃故事 / 黄梦兰

人人尽道堪图画,枉遣山翁醉习池。"
"绣岭花残翠倚空,碧窗瑶砌旧行宫。
未可便攀低处枝。藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。
正是阶前开远信,小娥旋拂碾新茶。"
去年四度今三度,恐到凭人折去时。
须臾枕上桐窗晓,露压千枝滴滴声。
只渡寒塘亦共飞。映雾乍迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
却将仙桂东归去,江月相随直到家。"


题大庾岭北驿 / 吴熙

共看衰老近,转觉宦名虚。遥想清溪畔,幽人得自如。"
日暖唯忧化赤霜。火齐满枝烧夜月,金津含蕊滴朝阳。
"千年积雪万年冰,掌上初擎力不胜。南国旧知何处得,
连络若钩锁,重叠如萼跗。或若巨人骼,或如太帝符。
燕巢空后谁相伴,鸳被缝来不忍薰。
倾筐短甑蒸新鲜,白纻眼细匀于研。砖排古砌春苔干,
且作吴羹助早餐,饱卧晴檐曝寒背。横戈负羽正纷纷,
"如何执简去,便作挂帆期。泽国三春早,江天落日迟。


清江引·秋居 / 梁霭

瀍涧波光春照晚。但听嵩山万岁声,将军旗鼓何时偃。"
谁知此地凋残柳,尽是高欢败后栽。"
"日月不并照,升沈俱有时。自媒徒欲速,孤立却宜迟。
不拟争滴沥,还应会沦涟。出门复飞箭,合势浮青天。
"楚人曾此限封疆,不见清阴六里长。一壑暮声何怨望,
"君山南面浪连天,一客愁心两处悬。身逐片帆归楚泽,
波涛含左界,星斗定东维。或有归风便,当为相见期。"
静迟松桂老,坚任雪霜凋。永共终南在,应随劫火烧。"