译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮(lun)断。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
只有(you)那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
解(jie):知道。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。