译文
九死一生到达这被贬官所，默默地幽居远地好像潜逃。
做儿子的(de)(de)能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气(qi)崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
文长既然(ran)不得志，不被当道看重，于是放浪(lang)形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启(qi)程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛(tan)领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
我且歌且谣，暂以为隐士，但仍寄希望于将来。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
洛阳的东城门外，高高的城墙。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
[15] 用：因此。
69、灵：灵魂，指晴雯的灵魂。格：感通。嗟来：招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》：“嗟来桑户乎！嗟来桑户乎！”桑户，人名，他的朋友招他的魂时这样说。
⑹白雪：曲名。其曲弥高，其和弥寡。因曲调高雅，能跟着唱的人很少。
⒉乍：突然。
相当于现代汉语的“这是……吧？”疑问句。传（zhuàn）：谓书籍记载。
【晦】夏历每月最后一天。