译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回(hui)家没几天又要离开。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备(bei)而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥(ji)的米粮。
注释
⑴敞:一本作“蔽”。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
34. 大命:国家的命运。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。