译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣宴(yan)罢,醉意(yi)更添几许风韵。
归乡的梦(meng)境总是短(duan)得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把(ba)熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
③归:回归,回来。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。