译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红(hong)色花影。
柳丝空有(you)万千条,却不能把溪头(tou)的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭(yan)脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
吴越美女艳如花,窈窕(tiao)婀娜,浓装艳抹。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑹动息:活动与休息。
将船:驾船。