译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
关西(xi)地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目(mu)尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头(tou)上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这(zhe)里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载(zai)在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太(tai)岁纪年为大荒落,四月二十七日。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
注释
(16)逷;音惕,远。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
清:清芬。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
犦(bào)牲:牦牛。