译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
心星噣星排列呈纵横(heng),银河(he)转而流向正西方。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱(bao)之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
理:真理。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
10、藕花:荷花。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑹舒:宽解,舒畅。