译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山园里(li)一望无际的松林竹树,和(he)天上(shang)的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家(jia)分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天明寻找(zhao)昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过(guo)红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
⑶履:鞋。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
②骇:惊骇。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
④邸:官办的旅馆。