译文
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
一(yi)年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期(qi)。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿(yi)亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三(san))
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(67)信义:信用道义。
谋:计划。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。