译文
可惜出(chu)师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何(he)能辨贤能?
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖(xiu)飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱(zhou)了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
姥(mǔ):老妇人。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。