译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
谁能如我春来独愁,到此美景只知(zhi)一味狂饮?
远山随着(zhuo)空阔的长天(tian)没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今(jin),这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
蟀仿佛在替我低声诉说。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍(huang)(huang)然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
4、云断:云被风吹散。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
6.携:携带
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
第一段
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。