译文
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)(de)素缎。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
人生一死全不值得重视,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着(zhuo)远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑(xiao)。瞒、瞒、瞒。
细细算来,一年春光已过了三分之(zhi)二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院(yuan)中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
元:原,本来。
⑦樯:桅杆。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。