译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要(yao)飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
蒸梨常用一个炉灶,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
当初周公测定了洛邑(yi)这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞(wu)的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我年轻时因考(kao)进士寄居京城,因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。