译文
我曾经苦于伤春(chun)而不忍(ren)再听,京城(cheng)哪里有可以栖息的花枝?
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃(chi)了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
潇水奔腾出(chu)九疑,临源湘水逶迤行。
为什么这样美好的琼(qiong)佩,人们却要掩盖它的光辉。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
9.拷:拷打。