译文
魂啊回来吧!
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
骏马赤兔没人用,只(zhi)有吕布能乘骑。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花(hua)更加消瘦。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
今日生离死别,对泣默然无声;
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定(ding)多招烈风。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
连理枝(zhi)头艳丽的鲜花正在盛开,
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
呜呃:悲叹。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
愒(kài):贪。