译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夕阳西下,酒家里好像也显(xian)得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
走进竹林(lin)穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫(fu)为牢骚酗酒。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东(dong)面的群山。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
49.见:召见。
295、巫咸:古神巫。
(5)卮:酒器。
(14)置:准备
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。