译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
我的一生(sheng)都在等待明日,什么事情都没有进展。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌(zhang)握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁(weng)。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
人生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱(chang)歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
23. 无:通“毋”,不要。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⒀曾:一作“常”。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。